-
1 масштаб карты
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масштаб карты
-
2 масштаб карты
1. map scaleкарта, составленная по аэросъемкам — aerophotogrammetric map
поднимать карту, делать карту рельефной — to relieve a map
2. scale of chartРусско-английский военно-политический словарь > масштаб карты
-
3 масштаб карты
1) Naval: scale of chart2) Military: map scale3) Engineering: natural scale4) Astronautics: chart scale -
4 масштаб карты
-
5 масштаб карты
-
6 масштаб карты
-
7 масштаб карты
-
8 масштаб карты
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > масштаб карты
-
9 крупный масштаб (карты)
Meteorology: macroscaleУниверсальный русско-английский словарь > крупный масштаб (карты)
-
10 средний масштаб карты
Aviation: mean scale of the chartУниверсальный русско-английский словарь > средний масштаб карты
-
11 числовой масштаб карты, выраженный в виде дроби
Makarov: representative fractionУниверсальный русско-английский словарь > числовой масштаб карты, выраженный в виде дроби
-
12 числовой масштаб карты, выраженный в эквивалентных единицах
Makarov: representative fractionУниверсальный русско-английский словарь > числовой масштаб карты, выраженный в эквивалентных единицах
-
13 масштаб
масштаб развертки на экране радиолокационной станцииrange marker spacingсредний масштаб картыmean scale of the chart -
14 масштаб
-
15 масштаб
scale
чертежи выполняются в м., который указывается на чертеже (напр. 1:1, 1:2 и т.д.) — drawings should be drawn to scale and the scale used stated on the drawing (scale 1/1, scale 1/2, or 1:1, 1:2)
- (пропорция) — ratio
- дальности (рлс) — range
- дальности развертки — scan range
- карты — map scale
отношение линейных размеров на карте к их размерам в натуре (напр., 1:50000) — map scale is the ratio of length on the map to true distance represented (1:50,000) 1 inch on the map equals 10 miles.
- показаний прибора (величина отклонения стрелок) — indicator response ratio
-, радиолокационный — range
- развертки (на индикаторе рлс) — scan range, range marker spacing (to be displayed on the indicator)
- сигнала — signal ratio
- чертежа — drawing scale
выбор (необходимого) масштаба (карты) — choice of (map) scale
не в м. — not to scale (nts)
просмотр земной поверхности на масштабах 200-300 км. — ground mapping with 200300-km ranges usedРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > масштаб
-
16 масштаб чертежа
1) General subject: the scale of a drawing2) Military: plotting scale (отчётного документа, карты)3) Information technology: plotting scale -
17 масштаб обзорной географической карты
Cartography: geographic scale, geographical scaleУниверсальный русско-английский словарь > масштаб обзорной географической карты
-
18 масштаб топографической карты
Cartography: topographic scale, topographical scaleУниверсальный русско-английский словарь > масштаб топографической карты
-
19 масштаб этой карты миля в дюйме
Универсальный русско-английский словарь > масштаб этой карты миля в дюйме
-
20 крупный масштаб
См. также в других словарях:
масштаб карты — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN map scale … Справочник технического переводчика
масштаб карты — степень уменьшения объектов на карте относительно их размеров на земной поверхности. Постоянен только на планах местности, на картах меняется от точки к точке по разным направлениям – всё зависит от свойств картографической проекции. В России для … Географическая энциклопедия
Карты Интерфакс — Необходимо перенести содержимое этой статьи в статью «Interfax.by Карты». Вы можете помочь проекту, объединив статьи. В случае необходимости обсуждения целесообразности объединения, замените этот шаблон на шаблон {{к объединению}} и добавьте… … Википедия
масштаб — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? масштаба, чему? масштабу, (вижу) что? масштаб, чем? масштабом, о чём? о масштабе; мн. что? масштабы, (нет) чего? масштабов, чему? масштабам, (вижу) что? масштабы, чем? масштабами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Карты — *КАРТЫ, сплошн. изображеніе на плоскости части или всей земной поверхности въ перемѣнномъ масштабѣ. Вслѣдствіе шарообразности земли пов сть ея м. б. изображена точно съ сохраненіемъ подобія фигуръ и площадей только на глобусѣ, при чемъ численный… … Военная энциклопедия
Карты Google — Карты Google … Википедия
Карты авиационные — географические карты, предназначенные для обеспечения лётного устава навигационными данными, необходимыми при подготовке к полёту и в полёте. По назначению К. а. делятся на полётные, бортовые и специальные. Полётные карты, применяемые для… … Энциклопедия техники
МАСШТАБ — (нем. Masstaq, от нем. Mass мера). 1) мерило, мера линейная, принятая при чертежах в уменьшенном виде. 2) в артиллерии: медная линейка с обозначением на ней калибра орудий, снарядов и употребительнейших мер в артиллерии. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
Карты полезных ископаемых — карты, характеризующие размещение или условия образования месторождений полезных ископаемых. Составляются на основании списков месторождений полезных ископаемых, данных геологической съёмки, поисков и разведок; часто с проведением… … Большая советская энциклопедия
Масштаб — (нем. Maβstab; от Maβ мера и Stab палка * a. scale; н. Maβstab, Skala; ф. echelle; и. escala) отношение длины линии на чертеже, плане, карте, предметной модели к длине соответствующей линии в натуре. Ha геогр. картах различают главный M.… … Геологическая энциклопедия
Карты сейсмического микрорайонирования — Карты сейсмического микрорайонирования: карты в масштабе 1:25000 1:2000, разрабатываемые для территорий городов, населенных пунктов или отдельных жилых микрорайонов, а также промышленных объектов. Для линейных сооружений допускается масштаб… … Официальная терминология